Handwritten Book of
Hours from the Lower Rhine region
MAGNIFICENT,
COMPLETE ILLUMINATED
MANUSCRIPT
FROM
THE 15th
CENTURY!!
THE
FACT THAT THIS IS ONE OF THE SOUGHT-AFTER GERMAN BOOKS OF HOURS
MAKES
THE VOLUME AN EXCEPTIONAL RARITY!!
CONTAINS
11 ORNATE PAGES WITH FLORAL EMBELLISHMENTS AND LARGE INITIALS
WITH
FLORAL AND ORNAMENTAL DECORATIONS!! MOST OF THEM ON BURNISHED GOLD
GROUND!
Title:
Maria
de passione domini cum oracionipus.
Ghebete
zur salichsten moder godes
Place
of Origin / Year:
Lower
Rhine region (Germany), around 1480
Format:
12mo
(6 in x 4 in)
Collation:
Complete 284 leaves, no pages missing.
Binding
/ Condition:
The
book has an elegant 18th
century calf binding with four raised bands. The spine is decorated
with appealing gilt-stamped ornaments and an auburn gilt-stamped
label. All edges of the book block show a blue pattern.
The
binding is scarcely rubbed or bumped. The leather is slightly cracked
at the spine and the joints. The paper and the vellum on the inside
are merely lightly darkened and nearly free of stains.
Overall
a wonderful and unique 15th
century manuscript. Considering its age of over 600 years the book is
in exceptional condition without any missing pages.
Price
references:
Comparing
this book to other manuscript from that period is hardly possible as
each of them is a unicum. Albeit, such early works in such a good
condition are extremely rare. Unfortunately, manuscripts like the one
at hand are often stripped down and sold in parts. Prices for single
(!) leaves with illuminated or historiated initials are offered
between approx.$
6,200 and $ 9,400.
The
online marketplace Abebooks.com, for example, currently merely lists
one manuscript of the Vulgate on vellum made around 1420. It is
offered by Antiquariat Forum BV in the Netherlands for a price of
approx. $ 251,000. It should be mentioned, however, that the
handwritten bible is about 50 years older than the book of hours at
hand.
Description,
contents and further information:
The
book of hours at hand is an exceedingly elaborate manuscript from the
late middle ages and a lively example of Marianism in the late Gothic
period. The text was written in an accurate
Gothic “Bastarda” in a dark brown ink. The text is rubricated
throughout in red.
The
manuscript contains 11 richly decorated ornate pages. The most
prominent feature of these pages are the grand initials on burnished
gold ground spreading over three to seven lines. Each of them is
filled with a beautiful flower or bud in red, blue or green on the
inside. The text on the page is surrounded by numerous further
flowers or tendrils in red, blue and gold.
Furthermore,
there are 62 initials throughout the text spreading over two or three
lines. These have been decorated with fine fleuronné
ornamentation in one or two colours. Further lombard initials over
one to three lines in red or blue as well as short passages written
in red complete the wonderful illumination of this exceptional Book
of Hours.
It
must be emphasised that this is one of the extremely rare Books of
Hours written in German, more precisely, Lower German. As the
majority of this kind of prayer books from this period were made in
France, the Netherlands or Italy the ones crafted in Germany are
exceptionally rare and therefore sought-after collector’s items.
About
40 years after the making of this manuscript a title page in Latin
and German was added. It includes a dedication and gives the date
1521. It was also decorated with ornate initials, flowers and
tendrils. These illuminations were made in a design very similar to
the one of the rest of the pages.
Contents:
l.
1 white, l. 2r: Later added title (as stated above)
l.
3r-46v:
“Her beghint dat aventmael ons here(n) ih(es)u chr(ist)i.”
(Gospel harmony “Last Supper” (3r-17r), passion (17r-35v) and
resurrection (35v-46v))
l.
47r-68v:
“Hier beghinnen lxv ghebede vander passien ons lieven he(r)en
ih(es)u chr(ist)i die mister Jordanus gemaket heeft.” (the ‘65
Articles of the Passion’ by Jordanus
van Quedlinburg
(47r-60r) and some passion prayers ascribed to Bernard of Clairvaux
(60r-68v))
l.
69v-113v:
“Hier beghin(n)en di C articule(n) d(er) passie(n) chr(ist)i.”
(‘The 100 Articles of the Suffering of Christ’ (68v-80v), further
prayers (81r-113v))
l.
114r-202v:
“Desen psalter van onser liever vrouwen heeft sunte bere(n)
gemact.” (Marian paraphrase of a psalter ascribed to Bernard of
Clairvaux
(114r-174v);
further prayers (174v-202v), among them one text also ascribed to
Bernard (187r-190v))
l.
203r-286v:
“Hier beghint een devoet psalterken van drie rosenkreuskens van
onser liever vrouwen” (203r-240v) + “Hier beghint onser liever
vrouwen psalter van drie kreuskens” (241r-286v) (Rosary
prayers)
l.
287r-288v: Later additions (prayers) written by a different hand.
With
regard to design and condition this illuminated manuscript from the
15th
century is an invaluable treasure. However, this book is not only an
exceptional piece of late-mediaeval book art, but also the fact that
is one of the extremely rare Books of Hours in German make this piece
a wonderful collector’s item.
Shipping:
In
addition to the auction price we charge 10 € postage and packing
within Germany,
25 € within Europe and 45 € worldwide. The
shipping is insured up to 500 €.
Please contact us if you wish
additional, charged insurance.
Please
see for yourself the quality of this copy with the help of the
following images
(as files are quite large, please be patient while
images are loaded)
TO PICTURE GALLERY
Beschreibung
auf Deutsch:
Handschriftliches
niederrheinisches Stundenbuch des 15. Jahrhunderts
PRACHTVOLLE,
ILLUMINIERTE HANDSCHRIFT, DIE VOLLSTÄNDIG ERHALTEN IST!!
DIE
TATSACHE, DASS ES SICH UM EINS DER ÄUSSERST SELTENEN DEUTSCHEN
STUNDENBÜCHER HANDELT, MACHT DEN BAND ZU EINER AUSSERGEWÖHNLICHEN RARITÄT !!!
ENTHÄLT
11 FLORAL ILLUMINIERTE SCHMUCKSEITEN MIT GROSSEN, FLORAL UND
ORNAMENTAL VERZIERTEN INITIALEN!! DIE
MEISTEN DAVON GOLDGEHÖHT !!!
Titel:
Maria
de passione domini cum oracionipus.
Ghebete
zur salichsten moder godes
Herkunftsort
/ Jahr:
Niederrhein (Deutschland), um 1480
Format:
12°
(15 cm hoch, 11 cm tief)
Kollation:
Komplett und absolut vollständig. 284 Blatt.
Einband
/ Zustand:
Das
Buch besitzt einen stilvollen Ganzledereinband des 18. Jahrhunderts
auf vier echten Bünden. Der Rücken trägt eine äußerst
ansprechende ornamentale Rückenvergoldung sowie ein rotbraunes
goldgeprägtes Rückenschild. Der Buchschnitt ist dreiseitig
blau gemustert.
Der
Band ist kaum berieben und bestoßen. Das Leder weist am Rücken
sowie an den äußeren Gelenken nur wenige
benutzungsbedingte Risse auf.
Die
Papier- und Pergamentseiten sind nur geringfügig nachgedunkelt
und nahezu fleckfrei.
Insgesamt eine
wunderbare und einzigartige Handschrift des 15. Jahrhunderts. In
Anbetracht der Tatsache, dass das Gebetbuch über 600 Jahre
alt ist,
befindet es sich in einem außergewöhnlich
guten Zustand.
Preisreferenzen:
Ein
Vergleich mit ähnlichen Handschriften dieses Zeitalters ist kaum
möglich, da es sich bei jedem dieser Stücke um ein Unikat
handelt.
Ungeachtet dessen sind Werke aus dieser Zeit und in dieser
Vollständigkeit extrem selten. Leider werden Handschriften oft
„ausgeschlachtet“ und lediglich in Einzelteilen auf dem Markt
angeboten. Nicht selten liegen die Preise für einzelne (!)
Blätter mit illuminierten oder historisierten Initialen zwischen
5000,- und 7500,- Euro.
Die
Verkaufsplattform Abebooks listet derzeit nur eine
Pergamenthandschrift der Vulgata aus der Zeit um 1420, welche vom
Antiquariat Forum BV in den Niederlanden zu einem Preis von 200.000.-
Euro angeboten wird. Es sollte jedoch erwähnt werden, dass die
dort erhältliche Bibel ca. 50 Jahre älter ist als das
vorliegende Stundenbuch.
Beschreibung,
Inhalt und weitere Eckdaten:
Bei
dem vorliegenden Werk handelt es sich um eine überaus
prachtvolle niederrheinische Handschrift des Spätmittelalters.
Das in mittelniederdeutscher Sprache verfasste Gebetbuch stellt ein
lebendiges Zeugnis der Marienverehrung der ausgehenden Gotik dar. Das
Buch ist durchgehend in einer sauberen und gut leserlichen gotischen
Bastarda-Schrift in schwarzbrauner Tinte geschrieben, welche mit
einer roten Rubrizierung durchzogen ist.
Das
Buch verfügt insgesamt über 11 reich verzierte
Schmuckseiten. Das Hauptaugenmerk gilt vor allem den 3-7-zeiligen,
goldgehöhten Prachtinitialen deren Mitte stets von einer Blume
oder Blüte in Rot, Blau und Grün ausgefüllt wird. Der
eigentliche Text ist von zahlreichen weiteren Blüten und
einfachen Ranken in Rot, Blau und Gold einer Bordüre gleich
eingefasst. Bei zwei weiteren Schmuckseiten in vergleichbarer
Rand-Gestaltung sind die großen Prachtinitialen mit
ornamentalem Rankenwerk in Rot, Blau und Grün gefüllt und
umgeben.
Im
übrigen Text finden sich darüber hinaus 62 zwei- bis
dreizeilige Schmuckinitialen in gleicher Gestaltung, welche um ein-
oder zweifarbiges Federwerk ergänzt wurden. Weitere in Rot und
Blau gehaltene ein- bis dreizeilige Lombardinitialen sowie kurze in
roter Tinte geschriebene Textpassagen runden die aufwendige
Illuminierung dieses Gebetbuches treffend ab.
Es
muss betont werden, dass es sich hierbei um eines der extrem seltenen
Stundenbücher in deutscher Sprache handelt. Da die Mehrzahl
solcher Handschriften dieser Zeit aus dem französischen,
niederländischen oder italienischen Raum stammen, sind
Exemplare, die im deutschen Raum gefertigt wurden, absolut selten und begehrte Sammlerobjekte.
Das
später vorgebundene lateinisch-deutsche Titelblatt ist in seiner
Gestaltung dem übrigen Werk angepasst und wurde der enthaltenen
Widmung nach ca. 40 Jahre nach der Anfertigung des Buches dem Werk
hinzugefügt.
Inhalt:
Bl. 1 leer, Bl. 2r: Nachträglich hinzugefügter Titel
(wie oben zitiert).
Bl.
3r-46v:
„Her beghint dat aventmael ons here(n) ih(es)u chr(ist)i.“
(Evangelienharmonien
zu Abendmahl (3r-17r), Passion (17r-35v) und Auferstehung (35v-46v))
Bl.
47r-68v:
„Hier beghinnen lxv ghebede vander passien ons lieven he(r)en
ih(es)u chr(ist)i die mister Jordanus gemaket heeft.“ (Die '65
Artikel der Passion' des Jordanus
von Quedlinburg
(47r-60r) sowie einige Bernard von Clairvaux zugeschriebene
Passionsgebete (60r-68v))
Bl.
69v-113v:
„Hier beghin(n)en di C articule(n) d(er) passie(n) chr(ist)i.“
(Die Hundert
Artikel vom Leiden Christi
(68v-80v), weitere Gebete (81r-113v))
Bl.
114r-202v:
„Desen psalter van onser liever vrouwen heeft sunte bere(n)
gemact.“ (Marianische Psalterparaphrase, Bernard
von Clairvaux zugeschrieben
(114r-174v); weitere Gebete (174v-202v), darunter ein ebenfalls
Bernard zugeschriebener Text (187r-190v))
Bl.
203r-286v:
„Hier beghint een devoet psalterken van drie rosenkreuskens van
onser liever vrouwen“ (203r-240v). („Hier beghint onser liever
vrouwen psalter van drie kreuskens“ (241r-286v) - Marienpsalter
und Rosenkranz
wurden in der mittelalterlichen Überlieferung gelegentlich so
wie hier aufeinander bezogen, wobei drei Rosenkränze einen
Psalter ergeben)
Bl.
287r-288v: Spätere Nachträge (Gebete) von anderer Hand.
Hinsichtlich
der Gestaltung und des Zustandes ist diese illuminierte Handschrift
aus dem 15. Jahrhundert ein Schatz von unermesslichem kulturellen
Wert. Doch ist das Buch nicht nur ein außergewöhnliches
Meisterstück spätmittelalterlicher Buchkunst. Die Tatsache,
dass es sich
um eines der seltenen deutschen Stundenbücher
handelt machen es zu einem einzigartigen Sammlerstück.
Versand:
Auf den
Zuschlagspreis werden innerhalb Deutschlands 10,- € für
Verpackung und Versand erhoben,
innerhalb Europas 25,- €, weltweit
45,- €. Die Sendungen sind bis zu einem Warenwert von 500 €
versichert.
Kontaktieren Sie uns, falls Sie eine zusätzliche,
kostenpflichtige Versandversicherung wünschen.
Bitte
überzeugen Sie sich von der Qualität dieses Werkes auch
mittels der folgenden Bilddokumente
(da die Bilder sehr groß
sind, kann der Ladevorgang etwas länger dauern):
ZUR BILDERGALERIE