De proprietatibus rerum –
Manuscript edition of the important mediaeval encyclopaedia - A great source of knowledge containing some of the earliest pieces of information in the respective natural sciences !!!
LATE-MEDIAEVAL MANUSCRIPT OF THE INFLUENTIAL ENCYCLOPAEDIA
BY BARTHOLOMAEUS ANGLICUS !!! ONE OF THE VERY FEW AND EXTREMELY RARE PROFANE - NOT CLERICAL - MANUSCRIPTS OF THE MIDDLE AGES !!!
CONTAINS NUMEROUS ORNATE INITIALS IN RED!!
ORIGINAL 14th CENTURY CHAINED BOOK BINDING!!
Title:
De proprietatibus rerum
(Latin: On the Order of Things)
Author:
Bartholomaeus Anglicus
[also: Bartholomew of England, Bartholomaeus de Glanvilla]
(ca. 1190-1250)
(Franciscan scholastic from England)
Place of Origin / Year:
North Italy (Veneto), around 1380/1390
Format:
4to (12 in x 9 in)
Text area approx. 9.5 x 6.5 inches
Collation:
[212] ll.
Binding / Condition:
The manuscript’s original 14th century binding has been preserved including the chain to fasten it to the library shelf (Liber catenatus). The wooden boards are bound in pig-skin, the pastedown endpapers are made of vellum.
Chained books have become very rare today, especially if the chain is in a condition as good as the one of the book at hand. The chain is made from iron and consist of one eye and four chain links adding up to approximately 9.6 inches. The leather binding is rubbed, partly scraped and bumped and shows occasional worm holes. The spine, in particular, has small defects in the leather. The volume lacks the original clasps and fittings. Recently, the front joints have been gently repaired.
The pages of the book are made from high quality hand-made paper and have damp stains throughout. Some pages are therefore somewhat discoloured, some leaves are a bit washed-out but the text is still readable. Due to dampness, single leaves have smaller defects in the margins. Some leaves have a longer cut in the inside margin.
Mediaeval chained books with the original fittings and chains have become an absolute rarity today. Most often, the chains were removed in later periods in order to safe space on the shelf. Apart from that, the mediaeval manuscript of De proprietatibus rerum on the inside of the binding
makes this volume a unique example of late-mediaeval scholarship.
Price references:
A comparison with other manuscripts of that period is hardly possible, as each of them is a unicum. Albeit, such early works of this size are extremely rare. The online marketplace for books, Abebooks.com, for example, currently merely lists one manuscript of the Vulgate on vellum made around 1420. It is offered by Antiquariat Forum BV in the Netherlands for a price of approx. $ 251,000. It must be mentioned, however, that the handwritten bible is about 50 years younger than the encyclopaedia at hand.
It must be further emphasised that the content of the manuscript is not clerical, but profane. Moreover, it is still bound in its original mediaeval chained binding. Last but not least, these aspects make the book at hand an absolute exception on the worldwide market for antiquarian books and manuscripts.
Description, contents and further information:
Though not complete, this manuscript contains most parts of the great mediaeval encyclopaedia De proprietatibus rerum written by the English Franciscan Bartholomaeus Anglicus who worked in Paris and Magdeburg.
The work was finished in 1240 and presents the reader with an extensive knowledge from the fields of theology, astrology and the natural sciences in 19 chapters. It is thus considered one of the first encyclopaedias ever. Not the least due to its large variety of knowledge, it had great influence on European thinking in the late middle ages and early modern times.
The work was written with a dark brown ink in a clean Gothic hand. The text is arranged in two columns and rubricated throughout in red. The neat text layout is further enriched by red headlines as well as numerous elegant ornate initials over two or three lines and plain paragraph marks.
The manuscript contains the following chapters of the text as it was passed down to us:
l. 1-20: “De mundo et corporibus celestibus” (beginning and end incomplete)
l. 21-31: “De aetatibus” (lacks beginning)
l. 31-54: “De infirmitatibus”
l. 54-61: “De impressionibus aeris”
l. 61-73: “De avibus” (text ends with “Vultur”)
l. 74-126: “De herbis et arboribus” (lacks beginning)
l. 127-177: “De animalibus”
l. 177-210: “De coloribus, odoribus, saporibus et liquoribus”
The manuscript lacks the first chapters on psychology, theology and the human body as well as the parts on geography and weather. The last two leaves and the pastedown endpaper at the end show contemporary annotations written by various hands.
The De proprietatis rerum was first translated into French at a rather early stage (1372). As soon as Gutenberg’s printing techniques became known throughout Europe and the work had been translated into English, Dutch and Spanish, it was published in many printed editions throughout the incunabula age.
“An encyclopaedia written for the common people... Still important for its information on political geography and its accounts of natural history. It treats also of medicine, cosmology, form and matter, meteorology, minerals, metals, trees, plants, measures and weights, musical instruments, and many other matters” (Stillwell, Awakening IV, 595)
A great source of knowledge containing some of the earliest pieces of information in the respective sciences. Furthermore, a unique example
of early calligraphy and book binding and thus an invaluable collector’s item.
Shipping:
In addition to the auction price we charge 10 € postage and packing within Germany,
25 € within Europe and 45 € worldwide.
The shipping is insured up to 500 €. Please contact us if you wish additional, charged insurance.
Please see for yourself the quality of this copy with the help of the following images
(as files are quite large, please be patient while images are loaded)
TO PICTURE GALLERY
Beschreibung auf Deutsch:
De proprietatibus rerum
Handschrift der bedeutenden mittelalterlichen Enzyklopädie - Eine der wenigen mittelalterlichen Handschriften, welche das damalige naturwissenschaftliche Wissen enthält und keinen klerikalen Inhalt mehr hat !!!
SPÄTMITTELALTERLICHE HANDSCHRIFT DER BEDEUTENDEN ENZYKLOPÄDIE
DES BARTHOLOMAEUS ANGLICUS !!! EINE DER WENIGEN UND ÄUßERST SELTENEN WELTLICHEN - UND NICHT KLERIKALEN - HANDSCHRIFTEN DES MITTELALTERS !!!
MIT ZAHLREICHEN ROTEN SCHMUCKINITIALEN!!
ORIGINAL ERHALTENER KETTENBUCH-EINBAND AUS DEM 14. JAHRHUNDERT!!
Titel:
De proprietatibus rerum
(Lat.: Über die Ordnung der Dinge)
Autor:
Bartholomaeus Anglicus
[auch: Bartholomew the English, Bartholomaeus de Glanvilla]
(ca. 1190-1250)
(Franziskanischer Scholastiker aus England)
Herkunftsort / Jahr:
Norditalien (Venetien), ca. 1380/1390
Format:
4° (30 cm hoch, 22,5 cm tief)
Schriftspiegel ca. 23 cm x 14,5 cm
Kollation:
[212] Bll.
Einband / Zustand:
Die Handschrift besitzt noch ihren original erhaltenen Kettenbuch-Einband (Liber catenatus) des 14. Jahrhunderts. Die abgeschrägten hölzernen Deckel des auf drei echten Bünden aufgezogenen Bandes sind mit Schweinsleder bezogen. Die Spiegel des Bandes sind hingegen mit Pergament ausgeschlagen.
Die häufig nur noch fragmentarisch erhaltene oder gänzlich fehlende Kette ist bei diesem Kettenbuch vollständig erhalten. Sie wurde aus Eisen gefertigt, besteht aus einer Öse, vier schmalen Kettengliedern sowie einem abschließenden Kettenring und weist eine Gesamtlänge von ca. 24 cm auf. Der Ledereinband selbst ist stärker berieben, stellenweise beschabt und bestoßen sowie leicht wurmstichig. Besonders am Rücken und auf dem hinteren Deckel finden sich kleine Fehlstellen im Bezug. Beide ursprünglich vorhandenen Schließen sowie die Deckelbeschläge fehlen. Das vordere innere Gelenk wurde vor kurzem schonend restauriert.
Die Seiten des Bandes, welche aus handgeschöpftem, hochwertigem Büttenpapier bestehen, weisen teilweise Feuchtigkeitsspuren auf, manche Seiten sind dadurch etwas verfärbt – einige Blätter etwas stärker ausgewaschen. Bei einzelnen Blättern finden sich im Seitenrand leichte Moderspuren, welche vereinzelt zu kleineren Randdefekten führten. Einige Blätter weisen zudem einen längeren Einschnitt im Bund auf. Insgesamt jedoch ein sehr schönes Exemplar der seltenen Enzyklopädie des Mittelalters.
Mittelalterliche Kettenbücher, die noch ihre originalen Beschläge und Ketten besitzen, sind zu einer absoluten Rarität geworden. Nicht selten wurden viele dieser Bände in späteren Jahrhunderten ihrer Ketten und Beschläge beraubt um sie platzsparender aufbewahren zu können.Ferner ist das umfangreiche, mittelalterliche Handschriftenfragment des De proprietatibus rerum ein einzigartiges Schriftstück spätmittelalterlicher Gelehrsamkeit.
Preisreferenzen:
Ein Vergleich mit ähnlichen Handschriften dieser Zeit ist kaum möglich, da es sich bei jedem dieser Stücke um ein Unikat handelt.
Ungeachtet dessen sind Werke aus dieser Zeit und in diesem Umfang extrem selten.
Die Verkaufsplattform Abebooks.com listet derzeit nur eine Pergamenthandschrift der Vulgata aus der Zeit um 1420,
welche vom Antiquariat Forum BV in den Niederlanden zu einem Preis von 200.000 Euro angeboten wird. Es muss jedoch betont werden,
dass die dort erhältliche Bibel ca. 50 Jahre jünger ist als die vorliegende Enzyklopädie.
Ebenfalls kommt hinzu, dass es sich hier um eine Handschrift handelt, deren Inhalt nicht klerikal sondern weltlich ist und sie zudem noch in dem original Ketteneinband des Mittelalters vorliegt, nicht zuletzt auch diese Faktoren lassen das vorliegende Werk zu einem absoluten Ausnahmestück innerhalb des weltweiten Antiquariatsmarktes werden.
Beschreibung, Inhalt und weitere Eckdaten:
Bei der Handschrift handelt es sich um ein umfangreiches, wenn auch leider nicht ganz vollständiges Exemplar der großen mittelalterlichen Enzyklopädie De proprietatibus rerum aus der Feder des aus England stammenden, Franziskaners Bartholomaeus Anglicus, der in Paris und Magdeburg wirkte
Das um 1240 vollendete Werk breitet vor dem Leser in 19 Kapiteln als eine der ersten Enzyklopädien überhaupt den gesamten Kenntnisstand naturwissenschaftlichen Wissens der damaligen Zeit aus und hatte nicht zuletzt aufgrund der Vielfalt der geschilderten Erkenntnisse einen starken und nachhaltigen Einfluß auf die europäische Geisteswelt des ausgehenden Mittelalters und der Frührenaissance.
Das Werk wurde durchgängig zweispaltig mit schwarzbrauner Tinte in einer sauberen gotischen Kursive niedergeschrieben und rot rubriziert. Das Schriftbild der 43-48 Zeilen umfassenden Seiten wird durch die, mit roter Tinte geschriebenen Überschriften, stilvollen zwei- bzw. dreizeiligen Schmuckinitialen und einfachen Absatzzeichen klar gegliedert und bereichert.
Die Handschrift enthält folgende Kapitel des überlieferten Textes:
Bl. 1-20: „De mundo et corporibus celestibus“ (Beginn und Schluß des Textes unkomplett)
Bl. 21-31: „De aetatibus“ (Anfang fehlt)
Bl. 31-54: „De infirmitatibus“
Bl. 54-61: „De impressionibus aeris“
Bl. 61-73: „De avibus“ (Text bricht bei "Vultur" ab)
Bl. 74-126: „De herbis et arboribus“ (Anfang fehlt)
Bl. 127-177: „De animalibus“
Bl. 177-210: „De coloribus, odoribus, saporibus et liquoribus“
Es fehlen die ersten Kapitel zur Psychologie, Theologie und zum menschlichen Körper sowie die Abschnitte zur Geographie und zum Wetter. Auf den beiden Blättern am Ende des Buches sowie dem hinteren Spiegel finden sich zeitgenössische Anmerkungen und Ergänzungen von verschiedenen Händen.
Das De proprietatis rerum wurde schon früh (1372) ins Französische übersetzt. Mit Erfindung des Buchdrucks und seiner Übersetzung ins Englische, Niederländische und Spanische erlebte das Werk bereits während des Wiegendruck-Zeitalters eine rasche Verbreitung innerhalb Europas.
„An encyclopaedia written for the common people... Still important for its information on political geography and its accounts of natural history. It treats also of medicine, cosmology, form and matter, meteorology, minerals, metals, trees, plants, measures and weights, musical instruments, and many other matters“ (Stillwell, Awakening IV, 595)
Versand:
Auf den Zuschlagspreis werden innerhalb Deutschlands 10,- € für Verpackung und Versand erhoben,
innerhalb Europas 25,- €, weltweit 45,- €.
Die Sendungen sind bis zu einem Warenwert von 500 € versichert.
Kontaktieren Sie uns, falls Sie eine zusätzliche, kostenpflichtige Versandversicherung wünschen.
Bitte überzeugen Sie sich von der Qualität dieses Werkes auch mittels der folgenden Bilddokumente
(da die Bilder sehr groß sind, kann der Ladevorgang etwas länger dauern):
ZUR BILDERGALERIE