Handwritten French Book of Hours from 1628
With religious texts in French and Latin.
CONTAINS FOUR FEATHER DRAWINGS IN WATER COULOURS AND GOLD
AND 22 INCORPORATED COLOURED ENGRAVINGS OF EXCEPTIONAL QUALITY !!!
A CAPTIVATING MANUSCRIPT WONDERFULLY MIRRORING
THE DEEP RELIGIOUS DEVOUTNESS OF ITS MAKER !!
Title:
[Handwritten Prayer Book]
Author:
Jean Huart Lyonnois (of Lyon)
Place of Origin / Year:
Marseilles, 1628
Format:
8vo (7.4 in x 4.8 in)
Collation:
[2], 204 ll.
(22 incorporated engravings and 4 feather drawings not included in counting)
Binding / Condition:
Beautiful 18th century leather binding from red morocco with costly gilt-stamped decorations. The spine shows elaborate gilt-stamped ornamentations in a contemporary style. Both covers are decorated with an outer frame consisting of several divergently designed lines of fine gold. There is another frame in the middle surrounding a costly ornament in the shape of a frame. The corners of the frames (inside and outside) are provided with beautiful fleuronné decorations giving the binding a very precious outer appearance. This magnificent impression is completed by the gilt-stamped edges of the boards and the gilted edges of the pages.
The prayer book is in good condition. The binding is merely slightly rubbed and a little bumped at a few small areas. The tail of the spine has a minimal defect. The luminous red of the morocco leather is striking as the material shows only few small stains. The paper is in a similarly good condition. It is slightly browned throughout, some pages have light finger stains at the margins. One of the engravings has been repaired.
This magnificent manuscript is complete! A unique treasure that definitely makes the hearts of collectors and lovers of old books skip a beat.
Price references:
Nowadays, early 17th century manuscripts are extremely rarely offered on the international market for antique books, especially, if they are as well preserved and as beautifully designed as the prayer book at hand. Currently, there are no comparable books on offer, however, in the recent past, similar lots reached prices between $ 24,000 to $ 36,000.
Description, contents and further information:
The manuscript contains numerous religious texts for all kinds of purposes. Among them are prayers, hymns and chants, spiritual exercises, psalms, intercessions, mass texts, litanies and meditations. The engravings and the feather drawings are incorporated between the texts. With this individual design the writer gave the prayer book a very personal touch. This is one of the main reasons for the manuscript’s uniqueness and appeal.
The main focus of attention are no doubt the four wonderful feather drawings. These depict the following scenes:
-
A blessing angel with the Holy Ghost in the shape of a dove (betw. l. 71/72 recto)
-
The Holy Virgin Mary praying with a halo (betw. l. 71/72 verso)
-
The Prophet Jeremiah kneeling and receiving divine blessing (betw. l. 133/134 verso)
-
God Father sitting in dunning pose at the foot of Mount Sinai, Moses with the Tablets of the Law in the background (betw. l. 200/201 verso)
All four drawings were made with great care and loving attention to detail. The finely worked faces of the figures are striking making them appear very natural and lively. Also the design of the clothes is especially worth mentioning. The pleats of the robes suggest the artist’s great artistry. The drawings were coloured using a great number of different water colours, which have lost nothing of their luminescence over the centuries. Many Details were highlighted with a fine brush of golden colour.
Furthermore, the 22 fine engravings are worth emphasising. The high-quality engravings by Jaspar de Isac and Le Clerc were taken from one or more printed works and then inserted between the texts of the prayer book. The images of various sizes are still on the original paper. They mostly depict biblical scenes or important personalities of Christendom, for instance, Christ in Gethsemane, St. Augustinus, St. Francis and Maria Magdalena with the crucified Jesus in the background. Some engravings also show contemporary scenes. One plate, for example, depicts a Holy Communion with the believers in typical 17th century clothes, another shows the French King Louis XIII (1610-1643). The colorations were made with great accuracy, the depiction of shade and light was accomplished by varying the application of the colour. Assumably, the same colours were used for the feather drawings and the engravings. With the latter, many details were also coloured in gold.
The text was written in an accurate Antiqua in various colours. Most texts were penned in black with accentuations in red. The introducing epigram was written in blue. Some parts were provided with simple frames in red and black. Further worth mentioning are some small fleuronné ornaments inserted to fill the rest of a page below the text. The design of the texts testifies to the writer’s deep religious devoutness and his devotion to his work. This is also illustrated by the epigram which precedes the texts of the prayer book as a motto:
Dieu en courant né veut estre prié
D’un ferme coeur il veut estre adoré.
Mais ce coeur la il faut qu il nous le donne.
(Guy du Faur de Pibrac, French poet, 1529-1584)
A grand illuminated and coloured manuscript from the first half of the 17th century. The individual design with the numerous engravings
and wonderful feather drawings makes up the special charm of this unique prayer book.
Shipping:
In addition to the auction price we charge 10 € postage and packing within Germany,
25 € within Europe and 45 € to the USA and worldwide.
Please see for yourself the quality of this copy with the help of the following images
(as files are quite large, please be patient while images are loaded)
TO PICTURE GALLERY
Beschreibung auf Deutsch:
Handschriftliches französisches Gebetbuch aus dem Jahre 1628
mit religiösen Texten in Französisch und Latein.
ENTHÄLT VIER AQUARELLIERTE UND GOLDGEHÖHTE FEDERZEICHNUNGEN SOWIE 22 EINGEBUNDENE ALTKOLORIERTE KUPFERTAFELN VON AUSSERGEWÖHNLICHER QUALITÄT !!!
EINE BEZAUBERNDE HANDSCHRIFT, IN DER DIE TIEFE GLÄUBIGKEIT IHRES MACHERS
WUNDERBAR ZUM AUSDRUCK KOMMT !!
Titel:
[Handschriftliches Gebetbuch]
Schreiber:
Jean Huart Lyonnois (von Lyon)
Herkunftsort / Jahr:
Marseilles, 1628
Format:
8° (18,5 cm hoch, 12 cm tief)
Kollation:
[2], 204 Bll.
(22 eingebundene Kupfer und 4 Federzeichnungen nicht in der Zählung enthalten)
Einband / Zustand:
Schöner Ganzlederband des 18. Jahrhundert aus rotem Maroquin mit aufwendigen Goldprägungen. Der Rücken zeigt acht Felder mit einer wunderbaren goldenen Ornamentierungen im typischen Stil der Zeit. Beide Deckel ziert ein äußerer Rahmen aus verschiedenen Linien aus feinem Gold. In der Mitte findet sich ein weiterer Rahmen, der eine kostbare Verzierung in Form eines Spiegels umrandet. Die Ecken der Rahmen (außen und innen) sowie die Verzierung in der Mitte wurden mit schönen Fleuronné-Ornamenten versehen, die dem Band ein besonders prächtiges Äußeres verleihen. Abgerundet wird dieser hervorragende Eindruck durch die goldgeprägten Stehkanten und den dreiseitigen Goldschnitt, der besonders schön erhalten ist.
Das Gebetbuch befindet sich in ausgesprochen gutem Zustand. Der Einband ist lediglich leicht berieben und an wenigen Stellen etwas bestoßen. Das untere Kapital ist leicht beschädigt. Auffallend ist die leuchtend rote Farbe des Maroquin-Leders, das nur wenige kleine Flecken aufweist. Das Papier befindet sich in einem ähnlich guten Erhaltungszustand. Es zeigt eine schwache Bräunung, manche Seiten sind am Rand etwas fingerfleckig. Einer der Kupfer wurde repariert.
Die prachtvolle Handschrift ist vollständig! Ein einzigartiges Prachtstück, welches das Herz eines jeden Sammlers und Liebhabers alter Bücher höher schlagen lässt.
Preisreferenzen:
Handschriften des frühen 17. Jahrhunderts werden heutzutage nur sehr selten auf dem internationalen Antiquariatsmarkt angeboten, vor allem,
wenn sie so aufwendig gestaltet und gut erhalten sind, wie das vorliegende Gebetbuch.
Ein vergleichbares Werk wird derzeit nicht angeboten, in der jüngeren Vergangenheit erreichten ähnliche Stücke Preise zwischen 22.000 und 30.000 Euro.
Beschreibung, Inhalt und weitere Eckdaten:
Die Handschrift enthält zahlreiche religiöse Texte für unterschiedlichste Gelegenheiten. Darunter finden sich Gebete, Hymnen und Kirchenlieder, Exerzitien, Psalmen, Fürbitten, Messtexte, Litaneien und Meditationen. Dazwischen finden sich die zahlreichen Kupfer und die Federzeichnung, die thematisch zu den jeweiligen Texten passen. Mit dieser Form der Gestaltung konnte der Verfasser dem Gebetbuch seine ganz persönliche Note verleihen. Insbesondere dieser Aspekt macht das Laien-Gebetbuch so einzigartig.
Hauptaugenmerk des wertvollen Bandes sind ohne Zweifel die vier wunderbaren Federzeichnungen. Diese zeigen die folgenden Szenen:
-
Ein segnender Engel mit dem Heiligen Geist in Form einer Taube am Himmel (zw. Bl. 71/72 recto)
-
Die Heilige Jungfrau Maria im Gebet mit Heiligenschein (zw. Bl. 71/72 verso)
-
Der Prophet Jeremia kniend und den göttlichen Segen empfangend (zw. Bl. 133/134 verso)
-
Gottvater in mahnender Pose am Fuße des Sinai sitzend, im Hintergrund Moses mit den Gesetzestafeln (zw. Bl. 200/201 verso)
Alle vier Zeichnungen wurden mit großer Sorgfalt und mit viel Liebe zum Detail gefertigt. Auffällig sind die schön herausgearbeiteten Gesichtszüge der Figuren, welche diese besonders natürlich und lebendig wirken lassen. Bemerkenswert ist außerdem die komplexe Gestaltung der Kleidung. Die Falten der Gewänder lassen auf die besondere Beobachtungsgabe des Künstlers schließen. Die Zeichnungen wurden mit einer Vielzahl von Aquarellfarben koloriert, die über die Jahrhunderte nichts an Leuchtkraft eingebüßt haben. Viele Details und Hervorhebungen wurden mit feinem Strich in Goldfarbe getätigt.
Weiterhin hervorzuheben sind die 22 schönen Kupfertafeln. Die hochwertigen Stiche von Jaspar de Isac bzw. Le Clerc wurden vom Schreiber einem oder mehreren anderen Werken entnommen und dann zwischen die Texte gebunden. Die Abbildungen sind von unterschiedlicher Größe und befinden sich noch auf dem Originalpapier. Die Stiche zeigen in erster Linie biblische Szenen oder bedeutende Persönlichkeiten der Christenheit. Darunter Christus im Garten Getsemani, der Heilige Augustinus, der Heilige Franziskus und Maria Magdalena am Kreuze Christi. Einige Stiche widmen sich auch zeitgenössischen Szenen. Eine Tafel zeigt zum Beispiel eine Heilige Kommunion, bei der die Anwesenden die typischen Gewänder des 17. Jahrhunderts tragen, ein weiterer den französischen König Ludwig XIII. (1610-1643). Die Kolorierungen der Kupfer wurde mit größter Sorgfalt vorgenommen, Schattierungen und Hervorhebungen wurden durch verschieden starkes Auftragen der Farbe erreicht. Vermutlich kamen dabei die gleichen Farben zum Einsatz, die auch schon bei den Federzeichnungen Verwendung fanden. Auch hier finden sich viele Hervorhebungen in Goldfarbe.
Der Text wurde in einer akkuraten Antiqua in verschiedenen Farben geschrieben. Der Großteil der Texte wurde in schwarzer, Hervorhebungen und Unterstreichungen in roter Tinte verfasst. Für das einleitende Epigramm wurde Blau verwendet. Teile der Texte wurden mit schlichten Rahmen in Rot und Schwarz versehen. Bemerkenswert sind außerdem einige kleine Fleuronné-Vignetten, die eingefügt wurden, um den Rest einer Seite unterhalb des Textes zu füllen. Die mit größter Sorgfalt getätigte Gestaltung der Texte zeugt von der tiefen Gläubigkeit ihres Schreibers und von der Hingabe, mit der er seiner Arbeit nachging. Dafür spricht nicht zuletzt auch das Epigramm, dass dem Gebetbuch als Motto vorangestellt wurde:
Dieu en courant né veut estre prié
D’un ferme coeur il veut estre adoré.
Mais ce coeur la il faut qu il nous le donne.
(Guy du Faur de Pibrac, Frz. Dichter, 1529-1584)
Eine prachtvoll illuminierte und kolorierte Handschrift aus der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts. Die individuelle Gestaltung mit den vielzähligen Abbildungen und den wunderbaren Federzeichnungen verleiht diesem wunderbaren Gebetbuch seinen einzigartigen Reiz.
Versand:
Auf den Zuschlagspreis werden innerhalb Deutschlands 10,- € für Verpackung und versicherten Versand erhoben,
innerhalb Europas 25,- €, in die USA und weltweit 45,- €.
Bitte überzeugen Sie sich von der Qualität dieses Werkes auch mittels der folgenden Bilddokumente
(da die Bilder sehr groß sind, kann der Ladevorgang etwas länger dauern):
ZUR BILDERGALERIE